All night I could not sleep
Because of the moonlight on my bed.
I kept on hearing a voice calling:
Out of Nowhere, Nothing answered “yes.”

– Zi Ye, translated by Arthur Waley, *A Hundred and Seventy Chinese
Poems*